Cómo la brillante musa de la Edad de Plata se convirtió en cocinera: la princesa Salomé Andronikova

2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Última modificación: 2023-12-16 00:02

Fue una de las figuras más notables y significativas de la Edad de Plata, pero ella misma no se dedicó a la creatividad. La princesa Salomé Andronikova tenía una misión completamente diferente: inspirar a poetas y artistas, ser la dueña de un salón literario, brillar en la sociedad. El destino le dio a Salomé Andronikova muchos encuentros vívidos e impresiones inolvidables, pero la princesa al final de su vida confesó: cometió un error irreparable.

Salomé brillante

Nació en 1888 en Tiflis, a quien amó hasta el final de su vida. Sin embargo, Salome Andronikashvili estaba destinada a convertirse en la estrella de una ciudad completamente diferente. La hija del príncipe kakhetiano Niko Zakharievich Andronikashvili tenía 18 años cuando ella, junto con su primo Tinatin Dzhorzhadze, fue a San Petersburgo para inscribirse en los cursos de Bestuzhev.

El apartamento en el que vivían las hermanas en la capital del norte muy pronto se convirtió en un salón literario, donde los mejores representantes de la intelectualidad creativa amaban visitar: poetas y escritores, artistas y actores.

El conocimiento de Zinovy Peshkov, el hermano de Yakov Sverdlov y el hijo adoptivo de Maxim Gorky, bien podría haber terminado en matrimonio, pero los padres de la niña consideraban que el pobre joven era completamente inadecuado para su hija. Salomé no se resistió particularmente y, con la bendición de su padre y su madre, se casó con el viudo Pavel Semyonovich Andreev, un gran comerciante de té y tabaco, 18 años mayor que la novia.

Musa de la Edad de Plata

Desafortunadamente, el esposo de Salome Andronikova no solo era rico, sino también demasiado cariñoso. Casi todas las chicas que entraron en su campo de visión se convirtieron en objeto de sus reclamos masculinos. Incluso la hermana menor de su esposa María no fue la excepción. Salomé no iba a soportar esta situación durante mucho tiempo. En 1911, nació la hija de los cónyuges Irina, en 1915 Salomé y Pavel Semyonovich ya no vivían juntos, y el divorcio, gracias al cual Andronikova recibió un apartamento y una cantidad decente de compensación, emitieron un poco más tarde.

La princesa Andronikova seguía siendo la dueña del salón literario. No escribía música, no tenía nada que ver con el teatro o la literatura, pero era lo que se llamó musa e inspiradora.

Los artistas consideraron un honor pintar un retrato de la incomparable Salomé, y las obras de Zinaida Serebryakova, Vasily Shukhaev, Savely Sorin, Kuzma Petrov-Vodkin y otros retratistas se convirtieron en verdaderas obras maestras. Gracias a Osip Mandelstam, recibió un conmovedor apodo poético Straw y un poema del mismo nombre dedicado a ella.

A París por un sombrero

El verano de 1917 fue el último de su vida en Petersburgo. Salomé, que se iba con su hija y su entonces amigo, el poeta Sergei Rafailovich, a la dacha de Alushta, ni siquiera podía imaginar que nunca volvería a casa. En Crimea, Andronikova se lo pasó genial en su círculo habitual: poetas, incluido Osip Mandelstam, descansaron cerca. El ambiente de las noches, cuando todos se reunían, era parecido al que reinaba en el salón literario de Salomé en San Petersburgo.

En Alushta, recibió una carta de un abogado y ardientemente enamorada de ella, Alexander Galpern. En el mensaje, Halpern no solo informó a Salomé sobre la abdicación de Nicolás II del trono, sino que también recomendó encarecidamente que abandonara los pensamientos de regresar a Petrogrado e ir con sus padres en Tiflis. Halpern tenía muchas esperanzas de que en Tiflis la brillante Salomé finalmente respondiera a sus sentimientos y aceptara casarse con él.

Pero al mismo tiempo, Zinovy Peshkov, que era el embajador de Francia en Georgia, que obtuvo la independencia después de la revolución, terminó en Georgia. Los sentimientos olvidados brillaron con renovado vigor. Cuando en 1920 quedó claro que el Ejército Rojo pronto entraría en Georgia, Peshkov sugirió a Salomé Andronikova que lo acompañara a París, por ejemplo, a comprar un sombrero nuevo.

Y la musa de la Edad de Plata dio su consentimiento casi sin lugar a dudas, a pesar de que ni siquiera tenía documentos consigo. Cuando a Salomé se le negó la posibilidad de abordar un barco francés sin cédula de identidad, Peshkov, armada, demostró su derecho a viajar a Francia. La hija de Andronikova, Irina, permaneció en Georgia.

De acuerdo con la propuesta de Peshkov, Salomé no se tomó la molestia de pensar en las consecuencias. Se instaló en París, en los Campos Elíseos, y un año después, en 1921, un amigo de Salomé llevó a Irina a París. En ese momento, su matrimonio civil con Zinovy Peshkov se rompió, pero las relaciones amistosas con él se mantuvieron para siempre. Pronto se casó con su admirador de toda la vida, Alexander Galpern.

No una musa, sino una cocinera

La relación de Marina Tsvetaeva con Salomé jugó un papel verdaderamente fatídico en la vida de la poetisa. La princesa en ese momento trabajaba en una revista y recibía un salario bastante decente. Al ver la difícil situación de la poetisa rusa, Andronikova-Galpern comenzó a pagarle a Tsvetaeva, según diversas fuentes, de 200 a 4.000 francos cada mes, además de la ropa y los zapatos enviados a la poetisa. Andronikova y Tsvetaeva se mantuvieron en constante correspondencia, muchas de sus cartas han sobrevivido. Ambas mujeres no ocultaron sus cálidos sentimientos la una por la otra, y Tsvetaeva nunca se cansó de agradecer a Salomé por no dejarla morir en la pobreza y el olvido.

Salomé, junto con su nieto en vísperas de la Segunda Guerra Mundial, se unió a Halpern, que trabajaba en Nueva York. En 1945, la pareja se mudó a Londres, donde se nombró al esposo de Salomé. En la capital de Gran Bretaña, la princesa se mantuvo fiel a sí misma: organizó con mucho gusto recepciones y recibió invitados. Fue visitada por representantes de la aristocracia y actores famosos. E incluso si la princesa no esperaba que nadie la visitara, nunca se permitió salir a cenar con un vestido de casa: exclusivamente vestido de noche y maquillaje.

El aristócrata cocinó increíblemente e incluso escribió un libro de cocina. Fue entonces cuando la mujer, que en el extranjero fue llamada exclusivamente la musa de la Edad de Plata, dijo de sí misma su famosa frase que se consideraba una musa, pero resultó que era una simple cocinera. Desafortunadamente, al final de su vida no tenía ni un solo ejemplar de su propio libro: lo donó todo y le dio el último a alguien para que lo leyera.

La princesa rechazó cualquier oferta para visitar Rusia, explicando que su corazón estallaría inmediatamente de felicidad. Y habló con amargura de que había cometido un error imperdonable en su vida: había dejado Georgia en un momento difícil para ella. Anhelaba desesperadamente su tierra natal hasta el final de sus días.

Incluso cuando Salomé Andronikova prácticamente perdió el oído y la vista, siguió siendo una mujer. Estaba orgullosa de que a los 90 años nadie le diera más de setenta y creía sinceramente que iba a celebrar su centenario. Pero Salome Andronikova-Halpern no vivió para ver el siglo, siete años incompletos. El 8 de mayo de 1982 falleció la leyenda y la última mujer brillante de la Edad de Plata.

No se sabe cuál hubiera sido el destino de Marina Tsvetaeva si no hubiera sido por la ayuda y el apoyo de Salome Andronikova. Es posible que nunca hubiéramos podido leer muchas líneas conmovedoras poetisa que llenó al mundo de poemas especiales sobre el amor.