Shisa es el talismán de Okinawa "no japonés", que seguramente protegerá a su dueño

2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Última modificación: 2023-12-16 00:02

La isla de Okinawa, aunque pertenece a Japón, es muy diferente a ella. Y el clima aquí es especialmente fértil, subtropical, y los lugareños no se parecen mucho a los japoneses y no hablan bastante japonés. Así es ella, esta Okinawa completamente "no japonesa". Además, el guardián y talismán de la isla llamado Shisa es muy apreciado aquí, sin el cual ningún turista se marcha de Okinawa.

La isla de Okinawa, que se ha convertido en el centro turístico más popular de Japón en las últimas décadas, es fascinante desde los primeros minutos. La diferencia entre Okinawa y el resto de Japón es fácil de explicar. Hace varios siglos, el archipiélago de Ryukyu era parte del Imperio Celestial, más tarde se formó aquí el Reino Unido de Ryukyu. Este reino existió durante 450 años, ya finales del siglo XIX, en 1879, fue conquistado por Japón y se convirtió en una prefectura japonesa, cambiando su nombre de Ryukyu a Okinawa.

Una parte integral de la cultura original de Okinawa son criaturas míticas inusuales: Shisa. Son figuras que parecen un perro y un león al mismo tiempo, mitad perros, mitad león. Al mismo tiempo, los tamaños de las figuras, el material del que están hechas, pueden ser muy diferentes: piedra, cerámica, madera y otros. Y los shis también pueden hacer cualquier cosa: jugar, tocar música, pescar.

Los shis suelen sentarse uno al lado del otro en parejas. Uno de ellos se parece más a un perro y tiene la boca cerrada, mientras que el otro se parece más a un león severo con la boca abierta. El principio femenino se atribuye a la figurilla con la boca cerrada, no deja salir los buenos de la casa, mientras que la otra, la figurilla masculina, protege la casa y no deja entrar el mal.

Se pueden encontrar en todas partes de la isla, literalmente a cada paso.

Todo turista que ha visitado Okinawa considera que es su deber comprar Shisu como recuerdo; aquellos que lo deseen pueden hacer ellos mismos una figura de este tipo.

Y Shisa viene de China … Su historia se remonta a los tiempos en que Okinawa no era parte de Japón, y hay una hermosa leyenda sobre esto.

Una vez, una figura de Shisa fue llevada al palacio del Reino de Ryukyu del Imperio Celestial como regalo para el rey. Una de las sacerdotisas, Noro, predijo que Shisa ayudaría al rey a derrotar al dragón, y mantuvo este regalo con él en todo momento, debajo de su ropa. En esos días, la isla estaba inquieta, los habitantes tenían un miedo constante: un terrible dragón atacaba las aldeas, devastaba y quemaba casas, devorando a la gente. Un día, el dragón volvió a aparecer en la aldea en la que se encontraba el rey en ese momento. Todos los habitantes huyeron horrorizados y se escondieron. Y entonces el rey recordó la predicción de Noro, sacó la figura de Shisa y la levantó por encima de él. El dragón estaba terriblemente asustado por la bestia desconocida, rugió terriblemente y, de su fuerte rugido, un gran trozo cayó de la roca que estaba en la orilla y aplastó la cola del dragón. El destino del dragón era una conclusión inevitable y murió en la orilla.

Bueno, desde entonces, los residentes agradecidos han respetado a Shisu como un héroe nacional y creen que ella siempre los protegerá de los problemas y las dificultades. A la orilla del mar, en el mismo lugar donde, según la leyenda, murió el dragón, se le erigió un monumento.