¿Es posible jurar, pero ser tildado de persona culta, o por qué es tan popular el jurar en ruso hoy en día?

2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Última modificación: 2023-12-16 00:02

Parecería que la respuesta a esta pregunta es inequívoca, y la mayoría está segura de que la cultura implica la limitación del lenguaje obsceno en el habla. Una persona culta se distingue por comprender dónde es posible dar rienda suelta a los sentimientos y dónde no vale la pena hacerlo. Sin embargo, ¿por qué el tapete se usa tan ampliamente en el espacio médico moderno? Quizás solo los canales de televisión oficiales están libres de él, mientras que el trabajo de artistas muy populares está repleto de palabras que generalmente son "bip", y los programas de televisión y los blogueros no son para nada tímidos en las expresiones.

Si durante algunos programas de televisión intentan gritar palabras obscenas, lo que también es muy controvertido, entonces los versos de Shnurov, que son tan populares en Instagram, las creaciones de Oksimiron se distribuyen en Internet por millones de visitas en su forma original, y esto es solo un una pequeña fracción de lo que se puede encontrar en el espacio de los medios, que alberga una gran audiencia. ¿No se siente alguien ahora avergonzado por jurar y maldecir, que no es solo una dirección cultural alternativa, sino que reclama un papel importante?

¿Por qué la gente jura y de dónde vino?

Mucho se ha hablado sobre cuándo y por qué surgieron los juramentos rusos. La Rusia bautizada tuvo una actitud negativa ante tales palabras y su uso estaba prohibido, sin embargo, no desaparecieron en ningún lugar, ya que durante el reinado de Pedro el Grande, junto con el florecimiento de la cultura, se comenzó a utilizar activamente el entrenamiento militar, especialmente entre el militar. Sin embargo, esto no es sorprendente, porque poco ha cambiado desde entonces: el entorno limitado de los machos sigue siendo un caldo de cultivo para la estera de elección, en la que no juran, sino que hablan.

Aquí no se puede subestimar el papel del propio Peter, que se distinguió por un carácter explosivo e impulsivo, una palabra fuerte para él era algo muy común. Y si el propio soberano regaña, los esclavos deberían hacerlo aún más. Existe la opinión de que fue Peter quien inventó doblar la palabrota en varios pisos,

Durante mucho tiempo se creyó que no se usaban expresiones fuertes entre los campesinos, y las malas palabras comenzaron a usarse cuando el ejército se hizo masivo, y los soldados lograron "recoger" expresiones de la cúpula militar durante los años de servicio.. Después de la Primera Guerra Mundial y la Revolución de Octubre, todos empezaron a jurar, a pesar de que las autoridades intentaron detenerlo con algún tipo de propaganda y sermones culturales, no lo lograron.

Sin embargo, esta teoría falla si nos dirigimos a la colección de "cuentos rusos apreciados" de Alexander Afanasyev. Los escribió como evidencia de un discurso vivo y genuino, pero al mismo tiempo, los cuentos de Afanasyev a menudo se caracterizan como "hooligan", por decir lo menos sobre lo que ella era, este genuino y animado discurso de un plebeyo …

Por lo tanto, es imposible decir inequívocamente si juraron en la Rusia prerrevolucionaria o no, es muy probable que el juramento estuviera en el mismo estado que en los tiempos modernos; existe, pero no se puede hablar. Aunque si realmente quieres, puedes. Aunque el uso de la estera se consideró aceptable en relación a las personas de la clase baja, por ejemplo, en relación a los nobles a los campesinos.

Blasfemia y literatura clásica

Ahora estamos mirando a Sergei Shnurov, posiblemente el futuro clásico, y estamos seguros de que a veces definitivamente se exagera con obscenidades. Al mismo tiempo, aunque está de acuerdo en que sus dichos a menudo "no están en la ceja, sino en los ojos", es posible, sin embargo, que esto sea el mérito de una palabra fuerte. Pero si Pushkin, Yesenin y Mayakovsky tuvieran la oportunidad de publicar a una millonésima audiencia lo que les vino a la mente, sin la censura de los autores de los métodos curriculares escolares, es muy posible que se los conociera como mucho más blasfemos. Se sabe que Lermontov, Bunin y Kuprin tampoco eran reacios a joder con una palabra fuerte.

Sin embargo, durante bastante tiempo, las expresiones obscenas siguieron siendo una prerrogativa exclusivamente masculina, y en un círculo estrecho, era inaceptable usar tales palabras frente a las mujeres. Al igual que en la sociedad, en un lugar abarrotado, esto solo podía permitirse en un círculo estrecho, al margen. Aunque, por supuesto, esta regla se violaba a menudo, Bunin, por ejemplo, podía usar el jaque mate con su esposa. Aunque también podría llevar a su amante a la casa de una esposa viva.

Pushkin a menudo usaba lenguaje obsceno en sus obras, pero siempre se eliminaba, y el educado Pushkin no solo sabía ruso, sino también francés obscenidad (¡Ay, sí, Pushkin, oh sí, hijo de puta!) Que molestó extremadamente al creador. Pushkin trató este tipo de abuso con especial amor y, a menudo, incluyó una palabra fuerte en su correspondencia con amigos. Motivar esto por el hecho de que "lo que es la empresa, también lo es la conversación" y es difícil estar en desacuerdo con esto.

Ahora puedes encontrar una gran cantidad de poemas obscenos que se atribuyen a Sergei Yesenin, sí, era un famoso librepensador y usaba vocabulario expresivo, entre otras cosas, para completar la expresión de pensamientos. Por desgracia, no escribió todos sus poemas, especialmente los que le vinieron a la mente en forma de respuesta a esta o aquella pregunta, como reacción a una situación aguda. Fue entonces cuando las palabrotas se deslizaron con mayor frecuencia.

Mikhail Lermontov era parte del ejército y, por lo tanto, debería haberse expresado casi por rango. Además, tenía una disposición explosiva, incluso se podría decir imprudente. A menudo usaba lenguaje obsceno en sus obras, que luego fue eliminado. Pero Lev Nikolaevich no dejó evidencia escrita de su pasión por el lenguaje soez. Pero sus contemporáneos afirmaron que Tolstoi seguía siendo ese hijo de puta.

Si los clásicos anteriores todavía se contenían en una sociedad decente y se permitían relajarse solo en un círculo muy estrecho, entonces a Bunin, el premio Nobel y académico honorario, por cierto, le encantaba jurar muy duro. Una vez que llenó el libro de Blok con declaraciones obscenas y lo llamó crítica, otra vez no entendió el chiste de Nabokov e inmediatamente lo superó de la cabeza a los pies. Además, estos casos no eran algo fuera de lo común, solía jurar mucho, mucho y con fuerza. Es gracioso, pero Bunin decidió donar su diccionario de palabras obscenas a la academia después de que le concedieran el título de académico honorario. Una especie de gratitud con truco. Pero al mismo tiempo, el propio Bunin envidiaba a Alexander Kuprin, quien, según sus garantías, juró de manera brillante.

Ni siquiera vale la pena hablar de Vladimir Mayakovsky, porque era un amante de las malas palabras, y no solo en la vida, sino también en su poesía. Sin embargo, casi todos los escolares lo saben muy bien. Mayakovsky y Yesenin son quizás las palabrotas más famosas, aunque la historia, como se mencionó anteriormente, conoce a los clásicos que usaron palabrotas en su vocabulario con mucha más frecuencia y de manera más activa.

De lo anterior, la conclusión sugiere en sí misma que si tales maestros de la literatura no encontraron otra forma de expresar emociones que recurrir a las obscenidades, entonces, ¿qué podemos decir sobre la gente común, no dotada de un don literario y un alto sentido del estilo? ?

¿Por qué no están jurando ahora, pero están hablando sobre el tapete?

A pesar de que en la época soviética, los juramentos se usaban activamente en el discurso coloquial, en cualquier forma, ni en un velo, ni en un "bip", no se encontró en los periódicos ni en la televisión. Después del colapso del país, las palabrotas empezaron a penetrar en la ficción, y se trató de penetrar a través de la censura. Los filólogos modernos plantean varias razones por las que el tapete se usa tan activamente en los tiempos modernos, y se percibe como la norma incluso en el espacio mediático.

• Una caída en el nivel general de cultura de los hablantes nativos. Quizás no solo la razón más obvia, sino también la más triste. Después de todo, la regla de Pushkin “lo que es la empresa, también lo es la conversación” demuestra claramente que la empresa ahora es simplemente “así”. • El crecimiento de la agresión en la sociedad, cualquier insatisfacción social puede provocar tal comportamiento. Aquí ya estamos hablando de problemas a escala nacional. Freud es dueño de la frase de que la primera persona que lanzó una maldición en lugar de una piedra fue el creador de la civilización, y solo confirma el hecho de que el abuso es una forma de salir de la agresión acumulada. • No descarte el uso masivo de la tecnología en la vida cotidiana, ahora cualquiera puede conectarse y dejar allí su huella cultural. Esto no puede dejar de cambiar la situación, dado que todo esto, al final, se percibe como un espacio mediático. Además, Internet empuja a revelar los lados oscuros de la persona debido a la posibilidad del anonimato y la impunidad, gracias al uso de apodos y cuentas falsas. Y en general, sentado en casa en el sofá, cada vez más decidido y valiente.

Quizás solo la alfombra tiene una característica tan única. Existe, casi todo el mundo lo sabe, una gran cantidad de personas lo usan todos los días, pero al mismo tiempo está prohibido. Teniendo en cuenta estas contradicciones, la conclusión sugiere por sí misma que es necesario para algo. Por un lado, esta es la forma más accesible de afirmarse, porque se viola la prohibición y no se debe castigar. A pesar de que la ley prohíbe jurar en lugares públicos, rara vez alguien se toma en serio esta restricción.

No es de extrañar que el compañero parezca especialmente atractivo para los adolescentes, esa categoría de la población a la que le encanta caminar al límite y siempre probar las prohibiciones sobre la fuerza. Además, es durante la formación de una personalidad que se necesitan herramientas para sentirse más independiente y fuerte, la agresión es un excelente cómplice en esto. Además, el subtexto erótico de tales palabras juega un papel especial, porque esto agrega una dulzura especial a la prohibición.

Freud argumentó que ni una sola palabra se pronuncia así, porque una persona prefiere una u otra expresión, revelando su subconsciente profundo. Reemplazando la agresión física con una maldición, una persona, hasta cierto punto, se muestra moderna y completamente desarrollada culturalmente. Después de todo, debe estar de acuerdo, es mejor tener una pelea verbal que "golpearse en el hocico". Pero el nivel general de agresión en la sociedad ya no es una preocupación de un ciudadano individual, no funcionará permanecer como un "hada" entre los monstruos, porque si todos los que nos rodean están llenos de agresión, entonces, para defender sus intereses, lo hará. tienen que comportarse exactamente de la misma manera agresiva.

Para ser honesto, muchos pueblos tienen juramentos que menosprecian la dignidad del oponente, atribuir fallas, aunque no existan, es una forma muy clásica de lastimar al enemigo sin usar la fuerza física. Si al mismo tiempo toca el tema de las diferencias de género, que es el más doloroso e íntimo para una persona, entonces el resentimiento será más fuerte.

Sin embargo, las palabrotas no siempre se usan como palabrotas. "Para un montón de palabras" o como reacción a la sorpresa, el miedo, el dolor: estas son las variaciones más comunes cuando se usa tapete. Aquí, las razones para usar tales maldiciones son mucho más amplias.

• Demostración de agresión y liberación emocional. La mayoría de la gente vive en tensión constante, percibiendo el mundo como hostil, para ellos un estado de protección constante es normal. Al darse cuenta de que la mejor defensa es la ofensiva, la gente usa inconscientemente técnicas que los muestran como el espécimen más agresivo (léase peligroso). • Los niños comienzan a usar mate, repitiendo después de los adultos. Habiendo recibido una reacción emocional de ellos, comprenden que estas son palabras "mágicas" especiales que pueden evocar emociones en los adultos, lo que significa que deben ser recordadas. Sin embargo, la mayoría de los adultos usan el mate porque son infantiles, el hábito de maldecir ya está profundamente arraigado en la cabeza y no es tan fácil deshacerse de él. • Bajo nivel de cultura. A menudo, las palabras obscenas se utilizan precisamente para un montón de palabras. Si alguien tararea y hace eco, entonces el otro insertará un par de otras palabras fuertes, porque otras no vienen a la mente debido al vocabulario mezquino.

Está claro quién tiene la culpa y qué hacer

Solo una comprensión profunda de las razones del uso generalizado de malas palabras puede reducir la escala de este fenómeno. La forma más fácil es prohibir, pero le permitirá eliminar dichas expresiones de las pantallas, publicaciones periódicas, incluso con un pitido. Porque, debes admitir, incluso un compañero amortiguado es, después de todo, un compañero.

Aquí sería correcto señalar que todo comienza con la familia, sin embargo, hay una afirmación muy cierta de que, dicen, en familias decentes, los adultos no juran frente a los niños y los niños, frente a los adultos. Por lo tanto, el hecho de que la familia no hable lenguaje soez y no use maldiciones al comunicarse no significa absolutamente nada. Con el mismo éxito, un escolar puede aprender palabras con un pincho en el patio, en el recreo de la escuela de amigos, cuyos padres son más libres en sus batallas verbales.

Otra pregunta, ¿dónde deben poner los compatriotas la agresión acumulada, si de repente no pueden usar palabras obscenas bajo ningún pretexto? De hecho, a pesar de que la palabra a veces duele mucho, las batallas verbales son la única forma civilizada posible de resolver el conflicto.

Por cierto, una de las redes sociales populares ha limitado el uso de malas palabras, por el uso de blasfemias es muy posible conseguir una “prohibición”. Además, esto afectó a los grupos de interés más populares entre los jóvenes. Y este es, quizás, un paso mucho más efectivo hacia la cultura del habla en la juventud (y no solo en el medio ambiente), que se hizo en el espacio mediático.

Para ser muy franco, es imposible convertirse en una persona culta y que hable decentemente con el simple hecho de que no hay juramento en el discurso. Y el principal problema de que la alfombra está demasiado extendida es que no se usa en absoluto. Esta es una capa de lenguaje vivo y su parte más viva y expresiva. El problema es que las palabrotas las hacen aquellas personas que no dominan el ruso literario y, para ellas, las palabrotas son palabras coloquiales. En realidad, esto es culpable. Cuando el tapete se usa con buen gusto, como un grano de pimienta, para colocar correctamente los acentos y transmitir emociones, ciertamente se siente.

VTsIOM publicó los resultados de una encuesta, según la cual una de cada cinco personas usa mat en su vocabulario todos los días. Quizás, muchos ni siquiera sospechan qué se encuentra en la base de ciertas expresiones abusivas y qué promesas ocurren realmente cuando una persona las usa..