Por qué Dumas distorsionó la historia del verdadero "Conde de Montecristo" y ocultó quién era en realidad

2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Última modificación: 2023-12-16 00:02

El escritor Alexandre Dumas fue un autor muy prolífico y exitoso. Muchas generaciones en todos los países del mundo han leído sus novelas. ¿De dónde sacó los temas para sus obras? De hecho, Dumas no inventó lo principal: la base de la novela, que generalmente encontraba en notas históricas, archivos y memorias. Pero luego, usando su considerable imaginación, convirtió una trama ordinaria en una historia emocionante.

La historia de la creación de la novela

Así sucedió con el "Conde de Montecristo". Dumas encontró una historia de crimen en las profundidades de los archivos policiales. Y lo puso en la base de una nueva novela. El nombre Monte Cristo es el nombre de una isla en el Mediterráneo. Cuando Dumas viajó por esas partes, escuchó una leyenda local, según la cual incalculables tesoros están enterrados en la isla. Entonces, el nombre de la isla y la leyenda de los tesoros se combinaron en una trama.

Cabe señalar que esta novela en particular resultó ser una de las más exitosas, y quizás la más exitosa entre todas las obras de Dumas. Fue filmado muchas veces, realizó representaciones teatrales y televisivas, escribió secuelas e imitaciones. Por eso es difícil encontrar entre el público lector a una persona que no conozca el nombre del Conde de Montecristo.

La trama de la novela

La trama de la historia es conocida desde hace mucho tiempo. Recordemos brevemente: el joven marinero Dantés fue, por denuncia, encarcelado en la fortaleza, de por vida. Si no fuera por su desafortunado vecino, el abad Faria, Dantés probablemente se habría vuelto loco o habría muerto. Pero el abad le dio esperanzas.

En total, Dantés pasó 14 años en la fortaleza y luego logró escapar. Durante este tiempo, el abad pudo compartir con el joven sus amplios conocimientos en muchos campos de la ciencia, la historia y la cultura. Así que no fue un marinero analfabeto el que salió de la fortaleza, sino una persona educada, casi laica. Lo que le dio la oportunidad de hacerse pasar por el conde.

Además, el abad, mediante un razonamiento lógico y un cuestionamiento detallado, logró llegar al fondo de la verdad: quién traicionó a Dantés y por qué. Y antes de su muerte, le dio al pupilo las coordenadas de los tesoros escondidos.

De modo que Dantés era libre, rico, independiente, armado con conocimientos. Y comenzó a vengarse de sus enemigos.

La verdadera historia del "Conde"

La verdadera historia del prototipo no es tan colorida y vertiginosa. Aunque Dumas pecó un poco contra la verdad. Toda la trama permaneció casi igual que en la historia policial. Solo se han agregado detalles más coloridos y aventuras impresionantes.

François Picot era un zapatero pobre. Tenía una prometida, con la que pronto se proponía casarse. El pobre Pico no tuvo suerte: su conocido posadero llamado Luppian mismo quería casarse con esta chica. El posadero y tres de sus amigos escribieron una denuncia de que Pico estaba espiando a Napoleón. El joven se metió en la fortaleza durante 7 años. Allí se sentó con el prelado, quien le legó un alijo de dinero. El prelado murió y Pico quedó libre: Napoleón fue derrocado y el prisionero simplemente fue liberado.

A diferencia del recuento de libros, Pico no se convirtió en una persona brillante y educada, sino en un sujeto lúgubre, obsesionado solo con la venganza. Tenía que averiguar la verdad sobre su arresto él mismo. Habiendo entrado en los derechos de herencia y recibido el dinero legado, Pico buscó a su antiguo amigo llamado Allu. Prometiendo un anillo caro por la verdad sobre el arresto, fingió ser su propio compañero de celda y anunció que François había muerto en cautiverio. Allu no reconoció a su antiguo amigo en este hombre lúgubre y anciano y contó quién y por qué escribió la denuncia.

Pico fue a un restaurante caro que ahora poseía Luppian. La ex novia Pico, después de esperar al novio durante 2 años, se casó con Luppiana. Pronto uno de los informantes fue encontrado muerto con una daga, el otro fue envenenado. El restaurante se incendió, la hija del traidor fue deshonrada y el hijo fue arrastrado a una banda de ladrones, por lo que fue encarcelado durante muchos años. La ex novia murió de dolor, después de un tiempo, el propio Luppian fue apuñalado hasta la muerte.

Pero la historia no terminó ahí. Allu, como se vio más tarde, vendió el anillo recibido, luego mató al comprador y huyó con el dinero y el anillo. Al mismo tiempo, adivinó que Pico no murió, sino que montó todas estas muertes y desgracias. Allu comenzó a seguir a su antiguo amigo y logró atraerlo al sótano, donde trató de averiguar por él la ubicación de sus tesoros. Pero el prisionero no dijo nada y fue asesinado. El asesino huyó a Inglaterra. Allí, antes de su muerte, le contó al sacerdote toda esta increíble historia. El sacerdote lo anotó todo y lo envió a Francia. Más tarde, el historiador Jacques Pöchet descubrió este documento en los archivos policiales y lo publicó. Y ya Dumas, habiendo leído la historia, la puso en la base de su novela.

Con Dumas, los héroes menos culpables todavía tenían la oportunidad de ser corregidos, aunque fueron castigados. Solo los villanos más empedernidos que murieron recibieron represalias por completo. El resto, incluidos la hija y el hijo del informante principal, permanecieron vivos y en libertad, aquí el Conde de Montecristo mostró misericordia a los inocentes. Y su ex prometida también sobrevivió. El propio conde, harto de la venganza, todavía tenía la oportunidad de tener una vida personal feliz con la hija de Yana Pasha.

Por cierto, los investigadores no tienen una certeza del cien por cien de que la historia de Francois Picot sea genuina.

Especialmente para los fanáticos del cine ruso, la historia de lo que queda detrás de escena de una de las mejores adaptaciones de la novela de Dumas - la película "El prisionero del castillo de If".