Papel místico: cuál de las actrices interpretó a la Margarita de Bulgakov en la película y cómo afectó sus vidas

2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Última modificación: 2023-12-16 00:02

Las versiones cinematográficas de las obras de Mikhail Bulgakov han estado obsesionadas durante mucho tiempo por la mala fama: supuestamente tanto los directores como los actores que participan en ellas parecen estar sujetos a un destino maligno; las desgracias a menudo ocurren en sus vidas durante o después de la filmación. ¿Cuál de las actrices no tuvo miedo de encarnar la imagen de Margarita en la pantalla y si tenían que arrepentirse? Más adelante en la revisión.

Granjero Mimsey

Curiosamente, los directores extranjeros se adelantaron a los directores nacionales en las adaptaciones cinematográficas de la obra más famosa de Mikhail Bulgakov y, al mismo tiempo, no experimentaron ningún problema en su trabajo y no pensaron en el misticismo. La primera versión cinematográfica de El maestro y Margarita fue la película ítalo-yugoslava del mismo nombre dirigida por Alexander Petrovich. El papel de Margarita en él fue interpretado por la actriz estadounidense e italiana Mimsi Farmer. Esta película fue galardonada con varios premios cinematográficos, aunque distaba mucho de ser una fuente literaria. La apariencia de Margarita también se parecía poco a la heroína de la novela: en lugar de una morena bruja, el público vio a una bonita rubia con un corte de pelo corto en las pantallas.

Fue difícil asustar a esta actriz con misticismo: a menudo protagonizaba thrillers, películas de cine negro y de terror. El papel de Margarita no tuvo un impacto negativo en su carrera como actriz; antes de eso, Farmer protagonizó series de televisión estadounidenses y, después de casarse con un italiano, actuó en el cine italiano y francés. Aunque no merecía la popularidad mundial, su carrera cinematográfica fue bastante exitosa, al igual que su vida personal.

Anna Dymna

La siguiente Margarita en la película fue la actriz polaca Anna Dymna, quien interpretó el papel principal en la película de 4 partes de Maciej Voytyszko "El maestro y Margarita" en 1988. Se dijo que el director había estado más atento a la fuente literaria y transfirió su contenido a la pantalla tan cerca del texto de Bulgakov, pero no del todo bien en la elección de los actores. Como resultado, la película no causó mucha impresión en los espectadores. Aunque hay que reconocer que la actriz logró transformarse en bruja con bastante eficacia.

Los espectadores soviéticos recordaron a esta actriz por otro papel: Marysi de la película "Witch Doctor", que fue muy popular en la URSS. Desde los primeros pasos en la profesión a principios de la década de 1970. Anna Dymna ganó reconocimiento y éxito y continuó actuando en películas hasta 2016. Pero en su vida personal, los fracasos la persiguieron durante mucho tiempo. En 1978, 5 años después de la boda, su esposo, guionista y actor Wieslaw Dymny, murió trágicamente, y tras su partida la actriz perdió el sentido de la vida. Dejó de actuar en películas y se derritió ante nuestros ojos. Anna encontró su salvación en la caridad, habiendo fundado su propia fundación "A pesar de todo", que brinda asistencia a personas con discapacidad. Después de 7 años, se volvió a casar, pero su segundo esposo no compartió su pasión por el trabajo de caridad, por lo que tuvieron desacuerdos y el matrimonio se rompió. Sucedió un año después del estreno de "El Maestro y Margarita", pero la actriz no relacionó estos hechos de ninguna manera. Pero el tercer matrimonio resultó ser feliz y fuerte: el director Krzysztof Orzhechowski comparte plenamente sus puntos de vista sobre la vida.

Anastasia Vertinskaya

El primer director ruso que se hizo cargo de la adaptación de El maestro y Margarita fue Yuri Kara. No fue el único que soñó con trasladar a la pantalla a los héroes de la novela de Bulgakov. Vladimir Naumov, Elem Klimov, Rolan Bykov y Eldar Ryazanov también pensaron en esto, pero por varias razones, ninguno de ellos logró llevar a cabo sus planes. Yuri Kara también enfrentó una increíble cantidad de obstáculos. El rodaje comenzó en 1994, pero la película se estrenó solo en 2011. Debido a los desacuerdos con los productores y los herederos de Bulgakov, que poseen los derechos de sus obras, la película estuvo en el estante durante muchos años. La versión cinematográfica de "El maestro y Margarita" de Yuri Kara provocó críticas contradictorias: alguien admiró al brillante elenco y alguien dijo que para cuando se estrenó, la película estaba moralmente desactualizada.

Los papeles principales en la película de Yuri Kara fueron interpretados por Viktor Rakov y Anastasia Vertinskaya. Vera Sotnikova, Irina Alferova, Anna Samokhina y Elena Mayorova solicitaron el papel de Margarita, pero Vertinskaya pasó por alto a todos los competidores, a pesar de que en el momento de la filmación ya tenía 50 años. Posteriormente, el director dijo que, en principio, alguno de los aspirantes era apto para este rol: "".

La crítica literaria Marietta Chudakova, que preside el Patronato del Museo Bulkagov, cree que la elección de Vertinskaya para el papel de Margarita fue un gran éxito: “”.

Anastasia Vertinskaya consideró el infeliz destino de distribución de la película de Yuri Kara como una continuación lógica del misticismo de Bulgakov: alguien de arriba no quería que se estrenara. Ya sea por accidente o no, después de The Master y Margarita, Anastasia Vertinskaya apareció en películas solo una vez en 2000 y no ha actuado desde entonces. No se arrepiente de haber dejado la profesión de actor: ya no le ofrecieron papeles que valieran la pena y no quería aparecer en series. Además, a la actriz nunca le gustó la publicidad y la atención excesiva a sí misma. “”, - dice hoy.

Su vida personal difícilmente puede llamarse feliz: Vertinskaya llama a su único esposo Nikita Mikhalkov, con quien estuvo casada en su juventud. Después de eso, tuvo una relación sentimental con el músico Alexander Gradsky y el actor y director Oleg Efremov, pero la actriz no logró formar una familia. “- dice la actriz. -.

Anna Kovalchuk

En 2005, se estrenó la película de 10 episodios de Vladimir Bortko The Master and Margarita, en la que Anna Kovalchuk interpretó el papel principal. Antes de eso, los espectadores conocían a la actriz solo de la serie de televisión "Secretos de la investigación". El papel de Margarita le trajo una popularidad increíble, pero luego muchos dijeron que ella jugó un papel fatal en su destino: durante el rodaje, se divorció de su esposo. La propia actriz admitió que, de hecho, la discordia en su familia había madurado durante mucho tiempo, y el divorcio oficial simplemente coincidió con el rodaje y no tuvo nada que ver con ellos.

La serie de Bortko también fue notoria: varios actores (Alexander Abdulov, Kirill Lavrov, Ilya Oleinikov, Andrey Tolubeev, Vladislav Galkin, Valery Zolotukhin) murieron en las pantallas varios años después del estreno de la película. Oleg Basilashvili, que interpretó a Woland, tuvo una hemorragia de ligamentos, pero él mismo no vio ningún misticismo en esto: "".

Anna Kovalchuk tampoco quiso pensar en el misticismo: "". Es cierto que el papel de Margarita en este momento sigue siendo el pináculo del camino creativo de Anna Kovalchuk, quien después de eso continuó apareciendo en las nuevas temporadas de la serie "Secretos de la investigación" y no recibió ningún papel principal más brillante.

Cuando se le preguntó por qué eligió a Anna Kovalchuk para el papel principal, Vladimir Bortko respondió: “Ella es una bruja. Pero en serio, es talentosa, inteligente y hermosa. Además, en mi opinión, es muy similar . El prototipo de Margarita en la novela era efectivamente la esposa del escritor: Mikhail Bulgakov y Elena Nuremberg.