Perdido en la traducción como garantía de felicidad familiar: la bella Lucia Bose y el matador Luis Miguel Domingin

2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Última modificación: 2023-12-16 00:02

El nombre de la actriz italiana Lucia Bose está a la par con los nombres de Anna Magnani, Sophia Loren y Gina Lollobrigida. En 1947 se convirtió en la primera belleza de Italia y comenzó su carrera cinematográfica. Luis Miguel Domingin fue un torero hereditario, guapo y conquistador del corazón de las mujeres. Él no sabía italiano y ella no podía entender una sola palabra en español. Pero parece que fue el malentendido lo que les permitió ser felices.

Lucia bosé

Nació en la soleada Italia en 1931 y ya de adolescente trabajaba como vendedora en una panadería de Milán, abasteciéndose de forma independiente con el pan de cada día. Como cualquier niña, Lucía soñaba con el momento en que se haría rica y famosa.

En 1947, se celebró el concurso Miss Italia en la ciudad de Stresa. Lucía solo tenía 16 años y estaba decidida a aprovechar su oportunidad. Es poco probable que en ese momento pensara que ganaría de inmediato el primer lugar, pero la niña lo hizo, superando a la propia Gina Lollobrigida en la carrera de la belleza, quien dio el tercer paso en la misma competencia.

Y solo tres años después, la niña apareció en el papel principal de la película de Giuseppe De Santis "No hay paz bajo las aceitunas", interpretando a una niña sencilla, una novia y un pastor amado. Un poco más tarde, se estrenó la segunda película con la participación de la joven actriz "La crónica de un amor" dirigida por Michelangelo Antonioni.

Luego, la carrera de Lucia Bose se desarrolló rápidamente. Ella protagonizó mucho, jugando igualmente bien como aristócratas y campesinos, y el público estaba ansioso por la aparición de nuevas películas con la participación de la actriz. Jugó de manera brillante y desinteresada, era difícil imaginar que Lucia Bose no tuviera una educación actoral. Pronto ya fue llamada el símbolo del neorrealismo italiano.

Pero diez años después de un comienzo tan exitoso, la actriz anunció la finalización de su trabajo en el cine. La historia era tan antigua como el mundo: la niña se enamoró, se casó, a pedido de su esposo dejó de actuar y se alejó por completo de la vida pública.

Luis Miguel Domingin

Nació en 1926, su padre fue el torero Domingos Domingin, y dos hermanos de Luis Miguel, Pepe y Domingo, también se convirtieron en los sucesores del negocio de su padre. Desde niño, Louis observaba con entusiasmo cómo trabajaba su padre en la arena y, por lo tanto, no imaginaba cómo era posible hacer otra cosa cuando había una corrida de toros.

En 1947, cuando Lucía Bose ganó un concurso de belleza, Luis fue declarado el nuevo rey de la tauromaquia. Ese día, 28 de agosto, el mejor torero de España, el gran Manolete, murió en una batalla con un toro. Domingin estaba conmocionado por la tragedia que había sucedido, recordó lo que había sucedido hasta el final de sus días.

Era joven, exitoso y famoso. Y está locamente enamorado de la actriz Rita Hayworth, a quien vio por primera vez en la pantalla cuando era niño. No le avergonzaba en absoluto la diferencia de edad de 10 años con la diva de Hollywood (ella era mayor), y en 1948 Luis Miguel fue a conquistar a Rita Hayworth. Logró atraer la atención de la actriz y, según le pareció, ganarse su corazón. La novela fue apasionante, pero muy fugaz. Rita se lo tomó como una aventura fácil, y la actriz no tomó el deseo del matador de convertirse para ella en algo más que una amante.

Desde entonces, Domingin parecía estar tratando de vengarse de todas las mujeres del mundo. Fácilmente comenzó romances y rápidamente se separó de las bellezas. Entre sus amigos se encontraban los representantes más famosos del bello sexo: la estrella española María Félix, la famosa modelo Chene Machado, la brillante Ava Gardner y, al parecer, incluso la propia Sophia Loren. Y la actriz mexicana Miroslava Sternova se suicidó al enterarse de la boda de su amado torero.

Cuando los esposos no se entienden

Lucia Bose y Luis Miguel Domingin se conocieron en Madrid, donde la actriz voló para rodar la película Muerte de un ciclista. Justo en el aeropuerto, el productor Manuel Goyanes presentó a Lucía a Domingin. Él no hablaba italiano, ella no sabía español ni inglés. Además, a Bose nunca le interesaron las corridas de toros y no tenía idea de lo famoso que era su nuevo conocido.

Pero no necesitaban palabras: estos dos hablaban exclusivamente en el lenguaje del amor. Menos de unos días después, estalló un apasionado romance entre la actriz y el matador, cuyo desarrollo fue observado con asombro en toda España. Solo ha pasado un mes desde que se conocieron, y el 1 de marzo de 1955 se convirtieron en marido y mujer. Luis no quería que su esposa actuara en películas y pocos años después de la boda, Lucía anunció su retiro.

Posteriormente, la actriz escribirá en sus memorias que la barrera del idioma se convirtió en la causa de la pasión que los consumía. Cuando aprendieron a superarlo, resultó que son muy diferentes. Sin embargo, Lucía y Miguel vivieron juntos durante 12 años, se convirtieron en padres de tres hijos, Miguel, Paola y Lucía, quienes luego vincularon sus vidas con el cine.

Pero el matrimonio de Lucía Bosé y Luis Miguel Domingin no fue feliz. El torero ni siquiera pensó en ser fiel a su esposa, y ella nunca llegó a ser miembro de su numerosa familia española. En 1967, Lucía y Luis solicitaron el divorcio. La actriz admitió: su esposo nunca la amó y se casó, sucumbiendo a las emociones.

Poco después del divorcio, Lucia Bose comenzó a actuar nuevamente, pero nunca se arrepintió del tiempo que pasó cuidando la casa y los niños. Hoy tiene 88 años y aún vive en España.

Luis Miguel Domingin rompió el corazón de muchas más mujeres en su vida e incluso se dejó llevar por la actriz soviética Tatyana Samoilova, a quien conoció en el Festival de Cine de Cannes. El torero intentó varias veces terminar el trabajo en el ruedo, pero volvió de nuevo a la corrida. A los 47 años, peleó su última pelea. El torero murió de insuficiencia cardíaca en 1996, varios meses antes de cumplir 70 años.

Luis Miguel Domingin se convirtió en el rey de la tauromaquia tras la muerte de Manuel Laureano Rodríguez, quien actuaba bajo el seudónimo de Manolete. Considerado el matador más famoso de España, durante ocho años siguió siendo el matador más popular y exitoso del mundo. Se le asignó solo 30 años de vida, pero durante este tiempo Manolete logró ganarse el amor de miles de españoles y una de las bellezas más codiciadas, y murió como la mayoría de los toreros, en una batalla con un toro.