Lo que más temía Hans Christian Andesen y otros hechos poco conocidos sobre el triste narrador

2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Última modificación: 2023-12-16 00:02

¡Todos venimos de la niñez! De ese momento mágico de ensueño en el que nuestra vida está llena de buen humor, juegos maravillosos y, por supuesto, cuentos de hadas. Muchos de los amados cuentos de hadas de nuestra infancia fueron escritos por el escritor danés Hans Christian Andersen. Pocas personas saben que este narrador pasó por una gran cantidad de dificultades en su vida. ¿Cómo se las arregló esta increíble persona para convertir su dolor en arte?

Hans Christian Andersen nació en 1805. Es conocido en todo el mundo por sus maravillosas historias "El patito feo", "Pulgarcita", "La reina de las nieves", "La cerillera", "La princesa y el guisante" y otras.

1. Algunos de los cuentos de hadas de Hans Christian Andersen son autobiográficos

Según los científicos, la historia de El patito feo refleja los propios sentimientos de Andersen. Cuando era un niño, otros niños se burlaban de él debido a su apariencia inusual y su voz aguda inusual. El futuro gran escritor sufría de soledad, aislamiento, se sentía infravalorado. Como un patito feo de su propio cuento de hadas, Andersen más tarde se convirtió en un verdadero "cisne": un escritor culto, educado y de fama mundial. Más tarde, él mismo admitió que esta historia es solo un reflejo de su vida personal.

Andersen puso a los héroes de sus historias en situaciones tan desesperadas y desesperadas porque reflejaba su propio trauma psicológico personal. Después de todo, Hans creció en la pobreza extrema, perdió a su padre temprano y se vio obligado a trabajar desde los 11 años en una fábrica para poder alimentarse a sí mismo y a su madre.

2. La versión original de Andersen de La Sirenita era mucho más deprimente que la de Disney

La historia de La Sirenita de Andersen, escrita en 1837, fue mucho más oscura que la caricatura de Disney. En el original, a una sirena sin nombre que se enamora de un príncipe se le ofrece la oportunidad de asumir forma humana. El precio por esto era que viviría en constante agonía y tendría que cortarse la lengua. El objetivo de la sirena, además del amor, es encontrar un alma inmortal, lo cual solo es posible si el príncipe se enamora de ella y se casa con ella.

Sin embargo, cuando el príncipe se casa con otra chica, la sirena primero contempla matarlo, pero en cambio acepta su destino y se lanza por el acantilado al mar. Allí se disuelve en espuma de mar. La sirena se encuentra con unos seres espirituales que le dicen que la ayudarán a llegar al cielo si hace buenas obras durante 300 años. De alguna manera esta historia no se parece mucho a lo que estamos acostumbrados, ¿verdad?

3. Las malas traducciones han dañado la imagen del escritor en el exterior

Hans Christian Andersen, según la Organización Mundial de la UNESCO, es uno de los escritores cuyos libros se han traducido a una gran cantidad de idiomas. En este ranking ocupa el octavo lugar. Pero aquí debe tenerse en cuenta que aunque sus obras han sido traducidas a más de 125 idiomas, no todas fueron recuentos precisos.

Desde el principio, hubo muchas traducciones de baja calidad. Como resultado, sus historias originales no se volvieron muy claras. Debido a esto, Andersen no fue considerado un genio literario fuera de Escandinavia, sino un extraño autor de adorables cuentos para niños.

4. Cómo Andersen se peleó con su amigo Charles Dickens

Hans conoció a su colega, Charles Dickens, en una fiesta aristocrática en 1847. Se mantuvieron constantemente en contacto entre sí. Después de diez años de su relación, Charles invitó a Andersen a visitarla. Llegó a la casa de los Dickens en Kent, Inglaterra. Se suponía que la visita duraría un máximo de dos semanas, pero al final, Andersen se quedó cinco semanas, lo que sumió a la familia Dickens en un verdadero horror.

El hecho es que el escritor, al conocerlo más de cerca, resultó ser una persona no tan agradable. En su primera mañana, Andersen anunció que existe una costumbre danesa: uno de los hijos de la familia debe afeitar a un invitado. La familia Dickens, en lugar de ceder a la extraña demanda, trajo a una peluquera local.

Además, Hans era propenso a la histeria. Un día leyó una mala crítica de periódico para uno de sus libros. Después de eso, el escritor infantil se tiró boca abajo al césped y sollozó. Tan pronto como Andersen se fue, Dickens y toda su familia dieron un suspiro de alivio. En la puerta de la habitación donde dormía Hans, Charles Dickens escribió y colgó una nota con el siguiente contenido: "Hans Andersen durmió en esta habitación sólo cinco semanas, ¡pero nos pareció que era para siempre!" Después de esta historia, Dickens dejó de responder a las cartas de Andersen y la amistad terminó.

5. Andersen estaba horrorizado ante la idea de que lo enterrarían vivo

El escritor tenía muchas fobias diferentes. Tenía mucho miedo a los perros. No comía cerdo porque tenía miedo de contraer parásitos, triquinas, que se encuentran en la carne de cerdo. Durante sus viajes, Andersen siempre llevaba una cuerda larga en su maleta por si tenía que escapar de un edificio en llamas.

Incluso temía que accidentalmente lo declararan muerto y enterrado vivo, así que todas las noches, al irse a la cama, ponía una nota junto a él: "Solo parezco muerto".

6. Andersen pudo haber muerto virgen

Aunque Andersen vivió una vida muy larga, nunca tuvo una relación seria. Nunca estuvo destinado a terminar un cuento de hadas en su propia vida. A menudo se enamoraba de diferentes mujeres, y posiblemente también de hombres, según las interpretaciones de algunas de las cartas que escribió a los jóvenes. Sin embargo, sus sentimientos cada vez no fueron correspondidos. Esto permitió a los investigadores de su biografía creer que el escritor nunca tuvo una relación sexual.

A pesar de que Andersen tiene un halo de personalidad pura y casta, no era ajeno a los pensamientos lujuriosos. Cuando el escritor tenía 61 años, visitó un burdel en París por primera vez en su vida. Hans le pagó a la mujer corrupta, pero no tenía nada con ella, solo la vio desvestirse. Cuando acudió por segunda vez a un establecimiento similar, escribió en su diario: "Hablé con una mujer, le pagué 12 francos y me fui, no pecando en acción, pero pecando, obviamente, en pensamiento".

7. Hans Christian Andersen se considera un tesoro nacional de Dinamarca

Cuando el escritor tenía sesenta años, el gobierno danés lo declaró "tesoro nacional". Casi al mismo tiempo, el escritor desarrolló los primeros síntomas de cáncer de hígado, que eventualmente le quitaría la vida. Luego, el gobierno otorgó una beca a Andersen y comenzó a construir una estatua del autor en el Jardín Real de Copenhague.

Se suponía que el monumento estaría terminado para el septuagésimo cumpleaños del escritor. Andersen vivió para ver su septuagésimo cumpleaños. Murió cuatro meses después. Un homenaje al legado literario de Hans Christian Andersen todavía se puede ver en Copenhague hoy: una segunda estatua del autor a lo largo de una calle que lleva su nombre y una escultura de la Sirenita en el muelle Langelinier. En la casa donde el escritor pasó su infancia, en Odense, se abrió un museo dedicado a su vida y obra.

Si quieres saber más sobre Hans Christian Andersen y el amor de su vida, lee nuestro artículo. el gran narrador Andersen y su reina de las nieves Jenny Lind.